1
CultureNew

12 Muqam

A site dedicated to the Uyghur Twelve Muqam.

12 Muqam website preview

Category

Culture

What is this tool?

12 Muqam is an art website that introduces the Uyghur Twelve Muqam through painting, instruments and history. It can be read in Uyghur, English and Japanese.

What is it used for?

Muqam combines song, instrumental music, poetry and dance in Uyghur cultural life, and UNESCO recognizes it as intangible cultural heritage. The site introduces the Twelve Muqam through the musicians and instruments in an ensemble painting.

How is it used?

Open the cards for the satar, dutar, rawap, dap, qalun and chang to read about each instrument. Choose a suite in the Twelve Muqam section to see its Uyghur name and meaning. Press the sound button to play an original, Muqam-inspired instrumental score.

Who is it for?

Anyone interested in Uyghur music and culture, students, teachers, and families who want to introduce Muqam to their children.

Getting started

  1. Choose Uyghur, English or Japanese from the language selector at the top of the page.
  2. Open the cards for the six instruments and read about each one.
  3. Open the painting in the heritage section and zoom into its eight numbered details.
  4. Choose a suite in the Twelve Muqam section to learn its name and meaning.

Frequently asked questions

What is the Twelve Muqam?
The Twelve Muqam is a collection of twelve extended Uyghur suites. Each suite is usually described in three broad sections: Chong Naghma, Dastan and Meshrep. Alongside the Dolan, Turpan and Hami muqams, it is part of the Uyghur muqam tradition.
Which instruments does the site introduce?
Six: the satar, dutar, rawap, dap, qalun and chang. Each card describes the instrument and how to recognize it in the painting.
Is the music a recording of the Twelve Muqam?
No. The music, which plays only after you press the sound button, is an original Muqam-inspired piece synthesized from satar, dutar, rawap, dap, qalun and chang sounds. It is not a recording or transcription of the Twelve Muqam.
Who was Amannisa Khan?
Amannisa Khan (c. 1526–1560) was a poet and musician of sixteenth-century Yarkand. She is traditionally credited with helping collect, organize and preserve the Twelve Muqam.

Also known as

  • 12 مۇقام تورى
  • 12 muqam tori
  • 12 муқам тори
  • 12 Muqam
  • ئون ئىككى مۇقام
  • ئۇيغۇر مۇقامى
  • مۇقام
  • On ikki muqam
  • Twelve Muqam
  • Uyghur Muqam
  • Uyghur music instruments